Para poder jugar a la Xbox original en un emulador, es necesario convertir la imagen en formato ISO a un formato especial, llamado XISO. Este proceso transforma la image ISO en una imagen compatible con la consola Xbox y con el emulador. Aquí tienes un tutorial que os ayudará a hacerlo.
Existen varias herramientas online para realizar esta conversión, como por ejemplo https://xiso.antangelo.com, pero algunas no funcionan bien dependiendo del navegador utilizado, por ejemplo con Mozilla Firefox. Según nuestras pruebas internas, es posible que la imagen creada tampoco funcione correctamente. Por eso aconsejamos utilizar el siguiente procedimiento para realizar la conversión, gracias al programa Extract-Xiso-Gui.
En primer lugar, debéis descargar el programa Extract-Xiso-Gui. Utilizad https://github.com/KilLo445/extract-xiso-gui , haced clic en el botón verde Code y a continuación Download ZIP. Una vez la descarga finalizada, descomprimid el archivo para extraer el ejecutable que hay que lanzar.
Ejecutad el fichero extract-xiso.exe contenido en la descarga anterior.
Una vez lanzado, aparecerá una ventana como esta:

En primero lugar hay que realizar una extracción. Seleccionad Extract, indicad la imagen ISOde vuestra rom en la zona Input y una carpeta vacía en la zona Output. Una vez hecho esto, haced clic en Go ! y dejad que el programa termine tranquilamente.
Cuando la operación haya terminado, deberéis crear la imagen XISO que necesita el emulador. Para ello, desde la misma ventana, seleccionad Create, indicad en la zona Input la carpeta que habéis elegido antes para el Output, y en la zona de Output otra carpeta donde se créará la imagen XISO final. Una vez hecho esto, haced clic en Go !.
Cuando esta operación termine, obtendreis una imagen al formato XISO compatible con el emulador de la Xbox.